Дело было в Москве ранней осенью. Зашли мы с подругой, назовём её Соней, в еврейский ресторан «Мама Роза». Барышня заказала себе форшмак. Форшмак оказался хорош: Соня ела и нахваливала. Мне было приятно: мужчина всегда радуется, когда девушке нравится. — А ты сам-то его пробовал? — поинтересовалась Соня. — Нет, — честно ответил я. Но верю, […]
Дело было в неискушенном и довольно бедном 1993 году. Из первой поездки во французскую столицу я привез в подарок родителям дивный набор продуктов. По крайней мере мне самому тот набор казался дивным: ничего подобного в магазинах Орехово-Борисова тогда не продавали. Кстати, помогал с закупками старший товарищ – настоящий парижанин, поэтому в качестве товаров я был уверен. В подарочную корзинку входили […]
Иногда, отправляясь в одно место, попадаешь в совершенно другое. Вот, например, летишь на респектабельный французский курорт, а оказываешься в Стране Басков. Той самой, которая вправе претендовать на независимость ничуть не меньше, чем Шотландия. Трудности перевода Официально департамент на юго-западе Франции называется Атлантические Пиренеи. Но никто, кроме чиновников, его так не называет. Северная или французская Страна […]
Полицейские американского города Оклахома-Сити прощаются с K-9, полицейской собакой по кличке Кай. 24 августа этот пёс принимал участие в задержании вооружённых преступников. Во время схватки Кай был смертельно ранен. Почти сутки ветеринары боролись за его жизнь, но не смогли ничего сделать. 25 августа полицейский пёс умер. 28 августа его торжественно похоронили. К-9 защищал закон, верно […]
Палаты бояр Романовых в центре Москвы, на улице Варварке. Тяжёлую деревянную дверь украшают две бумажки с надписями. Одна сообщает по-фрацузски с двумя ошибками: «НЕ МУЗЕЙ». Вторая призывает русских не дёргать замок. Получается, что сюда приходят либо французы, чтоб не найти музея, либо русские, чтоб дёрнуть замок. Допустим, с русскими понятно: нас хлебом не корми, дай […]
Если вы родом из Москвы, то знаете выражение «в центре ГУМа, у фонтана». Впрочем, какая разница, откуда вы родом, если в том самом фонтане сейчас… вон оно что там сейчас!
Бывает осиновый кол. Его вкус знают вампиры. Бывает кол за невыученный урок. Его вкус хорошо знаком нерадивым школьникам. 1 сентября, опять же… Интересно, о каком именно коле думали в «Седьмом континенте»? Обратите внимание на соседнюю бутылку: холодный чай у них со вкусом лимона, а вот «напиток» со вкусом кола!